A Grande Mentira / No Limite da Mentira (The Debt)

Título no Brasil A Grande Mentira / No Limite da Mentira
Título Original The Debt
Ano de Lançamento 2010
Gênero Drama / Suspense
País de Origem EUA
Duração 113 minutos
Direção John Madden
Estúdio/Distrib. Paramount Pictures

Sinopse

Em 1997, revelações chocantes atingem em cheio os ex-agentes do Mossad, serviço secreto israelense, Rachel (Jessica Chastain/ Helen Mirren) e Stefan (Marton Csokas/ Tom Wilkinson). Juntos a seu ex-colega David (Sam Worthington/ Ciarán Hinds), os três sempre foram venerados em seu país, desde 1966, quando capturaram o criminoso de guerra nazista Vogel (Jesper Christensen), na Berlim Oriental. Mas, agora, diante dos novos fatos, suas reputações são colocadas à prova.

Elenco

Helen Mirren ... Rachel Singer (Tel Aviv 1997)
Tom Wilkinson ... Stephan Gold (Tel Aviv 1997)
Ciarán Hinds ... David Peretz (Tel Aviv 1997)
Romi Aboulafia ... Sarah Gold (Tel Aviv 1997)
Tomer Ben David ... Sarah's Husband (Tel Aviv 1997)
Ohev Ben David ... Sarah's Son (Tel Aviv 1997)
Jonathan Uziel ... Mossad Agent (Tel Aviv 1997)
Elana Kivity Davenport ... Publisher (Tel Aviv 1997)
Eli Zohar ... Stephan's Driver (Tel Aviv 1997)
Irén Bordán ... Seminar Moderator (Tel Aviv 1997)
Jessica Chastain ... Rachel (Berlin 1965)
Marton Csokas ... Stephan (Berlin 1965)
Sam Worthington ... David (Berlin 1965)
Jesper Christensen ... Doktor Bernhardt / Dieter Vogel (Berlin 1965)
Brigitte Kren ... Frau Bernhardt / Nurse (Berlin 1965)
Bálint Merán ... Man on Tram (Berlin 1965)
Christian Strasser ... Station Guard (Berlin 1965)
Alexander E. Fennon ... Postal Worker (Berlin 1965)
István Betz ... Train Driver (Berlin 1965)
Alexander Jagsch ... Border Guard (Berlin 1965)
András Szurdi ... Soldier (Tel Aviv 1970)
Melinda Korcsog ... Sarah (Tel Aviv 1970)
Nitzan Sharron ... Party Guest (Tel Aviv 1970)
Adar Beck ... Party Guest (Tel Aviv 1970)
Kátya Tompos ... Newspaper Receptionist / Kátya (Ukraine 1997)
József Rácz ... Kátya's Boyfriend (Ukraine 1997)
István Göz ... Yuri Tiov (Ukraine 1997)
Igor Vovk ... Babenko Registrar (Ukraine 1997)
Morris Perry ... Ivan Schevchuk (Ukraine 1997)
Erika Szórádi ... Babenko Nurse (Ukraine 1997)

Curiosidade:

-- Jessica Chastain passou 4 meses de treinamento em Krav Maga para este filme.

-- Este é o segundo filme Ciarán Hinds tem desempenhado um agente do Mossad. A primeira vez foi em Munique (2005).

-- O avião visto pousando em segundo plano durante a cena da chegada dos agentes no início do filme é um Antonov An-26 da Força Aérea Húngara com marcações israelenses falsos.

-- Tom Wilkinson e Ciarán Hinds ambos tinham trabalhado anteriormente com Helen Mirren na TV hit série Prime Suspect (1991) Wilkinson na 1 ª temporada, e Hinds na 3 ª temporada. Hinds também tinha trabalhado com Mirren em O Cozinheiro, o Ladrão, Suá Mulher EO Amante (1989) e eles jogaram marido e mulher em Garotas do Calendário (2003).

-- Em uma cena, Young David brincando faz uma observação a jovem Rachel cantor sobre sua aparente capacidade de costura ('' Aqui você é um agente do Mossad, todos esses anos de treinamento, os níveis mais altos de pontaria e krav maga, e sua primeira grande missão é costura''). '' Cantor'' também é o nome de uma máquina de costura bem conhecido.