Na Mira do Chefe (In Bruges)

Curiosidades

- A palavra "fuck" e seus derivados são citados 126 vezes ao longo do filme, uma média de 1,18 por minuto.

- As filmagens ocorreram entre 2 de fevereiro e 28 de março de 2007.

- Para criar um clima natalino várias ruas de Bruges foram enfeitadas no final de março. Na época a prefeitura divulgou um comunicado oficial, explicando aos cidadãos o porquê dos enfeites.

- Exibido na mostra Foco Reino Unido, no Festival do Rio 2008.

- Orçamento: $ 15.000 mil dólares americanos (estimativa)

- Quando Ray refere-se ao anão em Os Bandidos do Tempo (1981) , ele está pensando do ator David Rappaport , que cometeu suicídio em 1990.

- A cena em que Ray e Ken visitar a Basílica do Santo Sangue é, na verdade filmado na Igreja de Jerusalém.

- O filme tem um total de quatro atores que também apareceram juntos na série Harry Potter: Ralph Fiennes (Harry), que interpreta Lord Voldemort, Brendan Gleeson (Ken), que interpreta Alastor "Olho-Tonto" Moody, Clémence Poésy (Chloe) , que interpreta Fleur Delacour, Fiennes, Gleeson, Poesia e todos aparecem em Harry Potter eo Cálice de Fogo (2005) , embora nenhum deles aparece em um diálogo conjunto. Fiennes, Gleeson e Poesia novamente aparecem juntos em Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 1 (2010) , enquanto Fiennes, Poesia e Hinds todos aparecem em Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 2 (2011) .

Premiações

- Recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Roteiro Original.

- Ganhou o Globo de Ouro de Melhor Ator - Comédia/Musical (Colin Farrell), além de ter sido indicado nas categorias de Melhor Filme - Comédia/Musical e Melhor Ator - Comédia/Musical (Brendan Gleeson).

- Ganhou o BAFTA de Melhor Roteiro Original, além de ter sido indicado nas categorias de Melhor Filme Britânico, Melhor Ator Coadjuvante (Brendan Gleeson) e Melhor Edição.

Título original: (In Bruges)

Lançamento: 2008 (Bélgica, Inglaterra)

Direção: Martin McDonagh

Atores: Colin Farrell, Brendan Gleeson, Ralph Fiennes, Clémense Poésy.

Duração: 107 min

Gênero: Comédia

Sinopse

Bruges, Bélgica. Ray (Colin Farrell) e Ken (Brendan Gleeson) são dois matadores enviados à cidade por seu chefe, Harry Waters (Ralph Fiennes), para que possam descansar após um trabalho difícil. Deslocados, eles passam a agir como turistas. Ray ainda está assustado com a carnificina de seu trabalho anterior, o que faz com que deteste tudo em Bruges, mas Ken cada vez mais se apaixona pela calmaria e beleza da cidade

Ficha Técnica

título original:In Bruges

gênero:Comédia

duração:1 hr 47 min

ano de lançamento: 2008

site oficial: http://www.inbruges.co.uk/

estúdio: Focus Features / Film4 / Blueprint Pictures / Scion Films

distribuidora: Focus Features / Paris Filmes

direção: Martin McDonagh

roteiro: Martin McDonagh

produção: Graham Broadbent e Peter Czernin

música: Carter Burwell

fotografia: Eigil Bryld

direção de arte: Chris Lowe

figurino: Jany Temime

edição: Jon Gregory

Elenco

Elizabeth Berrington ... Natalie

Rudy Blomme ... Ticket Seller

Olivier Bonjour ... Film Director

Mark Donovan ... Overweight Man

Ann Elsley ... Overweight Woman #2

Colin Farrell ... Ray

Jean-Marc Favorin ... Policeman

Ralph Fiennes ... Harry Waters

Brendan Gleeson ... Ken

Eric Godon ... Yuri

Zeljko Ivanek ... Canadian Guy

Sachi Kimura ... Imamoto

Anna Madeley ... Denise

Louis Nummy ... Harry's Child #3

Clémence Poésy ... Chloë